Olá amigos,
Eu já tinha escutado essa música antes mas somente ontem prestei atençao na letra (recomendaçao do meu maridinho) e realmente ela me tocou.
Achamos que ela tem um significado maior principalmente para quem está na nossa situaçao (imigrantes que estao se adaptando a uma nova vida...)
Por mais que a gente saiba, é sempre bom lembrar: o importante na vida é apreciar e aproveitar os bons momentos simples do nosso dia-a-dia e sempre agradecer as oportunidades e alegrias que ela nos proporciona.
Bom, entao resolvemos compartilhar com vcs:
">
Nous sommes nos propres pères
Si jeunes et pourtant si vieux, ça me fait penser, tu sais
Nous sommes nos propres mères
Si jeunes et si sérieux, mais ça va changer
On passe le temps à faire des plans pour le lendemain
Pendant que le beau temps passe et nous laisse vide et incertain
On perd trop de temps à suer et s'écorcher les mains
A quoi ça sert si on n'est pas sûr de voir demain
A rien
{Refrain:}
Alors on vit chaque jour comme le dernier
Et vous feriez pareil si seulement vous saviez
Combien de fois la fin du monde nous a frôlés
Alors on vit chaque jour comme le dernier
Parce qu'on vient de loin
Quand les temps sont durs
On se dit : "Pire que notre histoire n'existe pas"
Et quand l'hiver perdure
On se dit simplement que la chaleur nous reviendra
Et c'est facile comme ça
Jour après jour
On voit combien tout est éphèmere
Alors même en amour
J'aimerai chaque reine
Comme si c'était la dernière
L'air est trop lourd
Quand on ne vit que sur des prières
Moi je savoure chaque instant
Bien avant que s'éteigne la lumière
{au Refrain}
Jour après jour
On voit combien tout est éphémère
Alors vivons pendant qu'on peut encore le faire
Mes chers
{au Refrain}
Bonne semaine à tous!!!
Aninha e Lior
06/12/09
