Este é o Café Montréal. Ele funciona da seguinte forma: você entra quando quiser, escolhe uma cadeira e pega seu café. Enquanto estiver desfrutando-o, aproveite para relaxar. Você pode simplesmente acompanhar o movimento e ver o que se passa ou, se preferir, pode se aproximar e participar das conversas. Seja bem-vindo e volte sempre!!! Satisfação garantida!!!


St-Jean e outras fotinhos de Montreal

Queridos amigos,

Gostariamos de contar mais detalhadamente o que estamos fazendo, mas ainda estamos na correria...(ainda nao achamos os acentos no teclado...rs..).

Bom, estamos na procura de emprego, envio de CVs e compras para a nossa nova casa. Vamos nos mudar no dia 02 de julho.

Essa semana fomos quase todo dia no Carrefour Jeunesse, que e um lugar onde podemos usar os computadores, a impressora e a copiadora, o telefone, tudo gratis para procura de emprego. Ainda temos um a conselheira que nos ajuda no que for preciso (dicas para o CV, como se portar na entrevista, etc...).

Aproveitamos o bom tempo que fez essa semana pra ir a pe ate la. E uma caminhada de 40 minutos. Achamos otimo, poir estamos comendo e bebendo muuuuito bem por aqui...

Essa caminhada e super agradavel ,pois passamos pelas casinhas do bairro. Ja encontramos uma que seria otima pra gente (depois de ter os babies...rs...)

Bom, ja somos socios da biblioteca da cidade (La Prairie). Alem da biblioteca, a inscricao nos da direito a usar a piscina municipal e a pista de patinacao. Ja alugamos os livros para estudar para o exame da carta de motorista daqui. Temos que marcar o dia pra fazer o teste teorico, mas nao deve demorar muito nao. Agora estamos esperando a traducao da nossa carta de motorista brasileira (e o consulado do brasil aue faz isso, apos o pagamento de 27 dolares cada um...).

Essa semana foi especial pois houve a festa de St-Jean (Sao Joao - dia 24 de junho). Aqui e feriado e eh considerado "Festa Nacional do Quebec". Fomos a Montreal com os nossos queridos amigos Jean-Marc, Danielle, Jacynthe e Sofia assistir o desfile.
Almocamos juntos e depois nos dois ficamos para o show no Parc Maisonneuve.
Foi uma experiencia muito boa: muita gente, muitas familias com criancas e ate bebes (vimos varios), mas tudo muuuuito organizado e civilizado.

Ontem e hoje fomos a varias lojas (Zellers, Wal Mart, Linen Chest, Costco...) comprar varias coisas pra nossa casa: forno eletrico, toalhas, um jogo lindo de cama, talheres, loucas, panelas, cabides, cortina para o chuveiro...enfim...agora temos o basico para entrar no apartamento.
Ja tinhamos comprado a geladeira, fogao, lavadora e secadora de roupas e lava-loucas. Fizemos boas compras (achamos otimos precos...).

No sabado passado encontramos os nossos queridos amigos Babi e Wal, Giovanni e Ariane. Fomos ao bar St-Sulpice. La encontramos varios brasileiros, uma conhecida francesa e uma quebecoise (super simpaticas).

Agoram seguem as fotinhos:

Fotos do sabado passado:







Fotos do lago aqui pertinho da nossa casa:





Fotos das casas que gostariamos de morar algum dia (ainda mais se fosse para ter os melhores vizinhos do mundo...)





Foto do sol as 18hs:



Fotos da Festa de St-Jean (nesse dia fez mais de 30 graus..):































Essa e para a Lele:



Essa e para a nossa querida amiga Daffy (que adora marshmallows:



Essa e pra quem pensa que nao tem neve no verao (rs...):



Foto do jantar de hoje (especialidade do Quebec: pate chinois):

Chegamos!!!

Salut nos amis,

Desculpem-nos a demora...mas realmente esses primeiros dias por aqui foram corridos.

Resumindo um pouco, segue o nosso "parcours":

Nossos queridos vizinhos nos ajudaram com os ultimos arranjos: pesar e fechar as malas, encaixar tudo no super onibus deles e nos levar para o Aeroporto.



Bom, pulando a parte da dura despedida no Aeroporto de Guarulhos, finalmente embarcamos na 2a. feira a noite (08/06/09).









A viagem ate Miami foi bem tranquila (era uma comandante que pilotava...). Ja o voo de Miami para Montreal teve um pouquinho de turbulencia...mas nada de muito grave. Em Montreal chovia e ventava bastante na hora da nossa chegada.





Chegando em Montreal, foi rapido e tranquilo para passar pela imigracao. Ai ja passamos pelo escritorio do Ministerio de Imigracao e marcamos o rendez-vous para o dia seguinte.



Saindo do Aeroporto, fomos recebidos pelos nossos amigos com as nossas super mega malas (3 malas grandes com quase 32 kg e uma com 20 kg + 2 malas de mao com 18 kg cada uma). Nada de mais nesse primeiro dia: somente 2 garrafas de vinho e um acolhimento maravilhoso..rs..





Na 4a. feira, tivemos o rendez-vous com o Ministerio de Imigracao. Depois demos uma volta pelo bairro, passamos pelo predio onde vamos morar e fomos ate o centrinho comercial que fica do lado de casa.













Na 5a. feira fomos a Future Shop e compramos o nosso novo laptop. Pesquisamos sobre as empresas de celular daqui e decidimos fechar o forfait televisao+celular+internet pela Videotron. Neste mesmo dia tivemos uma "belle soiree". Nossos amigos fizeram um barbecue na varanda da casa.
Amigos + musicas espanhola e brasileira + luz do dia ate quase 21hs + 3 garrafas de vinho (em 4 pessoas)+ queijos + sobremesa = uma noite realmente muito agradavel e de muitas risadas...





Bom, na 6a. feira (dia 12 de junho) conseguimos pegar o NAS (numero de assurance sociale) e compramos o nosso celular. Logo logo vamos habilitar o numero de SP para atender no celular daqui.
A noite fomos a Montreal, no Plateau. Comemos uma "poutine au canard" antes de assistir a peca "Un violon sur le toit" (versao francesa do Violinista no Telhado) no Theatre du Rideau Vert. Foi outra noite muito divertida.

No sabado, fomos assitir ao ballet da neta dos nossos queridos amigos quebecois. Foi em Laval. Depois da apresentacao, fomos a casa dos pais da bailarina e eles nos prepararam um outro barbecue..."C'etait super bien passee la journee...!!!"



Domingo passamos o dia com a nossa querida amiga Ariane. Fizemos um pique-nique no Parc Jeanne-Mance. Estava um dia lindo, muito sol e calor...



Ontem fomos a Montreal dar entrada no Assurance Maladie e aproveitamos para ir a Ordem dos Engenheiros do Quebec. O primeiro esta resolvido e o segundo esta no bom caminho (devemos ter uma resposta sobre quantos exames teremos que fazer em 1 mes)

Bom, por enquanto e isso.

A plus,

Está chegando...!!!

Queridos amigos,

Faz muuuuuito tempo que não escrevemos aqui...

Então resolvemos atualizar o andamento das coisas: o que está resolvido e o que falta a resolver nesses últimos 14 dias por aqui...(que friozinho na barriga..rs..)

Já abrimos a conta Premier no HSBC daqui e do Canadá. Inclusive já temos os cartões de débito e cheques da conta de lá. Deu tudo certo...

Outro assunto resolvido é que já enviamos os documentos para a OIQ e já pagamos a taxa para ínício da análise dos nossos diplomas. Nos disseram que o retorno deles deve ser entre 2 a 3 meses.

Sobre o apartamento está resolvido também (graças aos nossos anjos da guarda québecois). Até já compramos alguns móveis de pessoas conhecidas dos nossos anjos...

Fizemos o nosso site de vendinhas. Até que a vendinha está indo bem...Mas ainda temos muitos livros a venda...

Ainda temos algumas aulinhas particulares de francês por aqui e continuamos estudando também pela plataforma FEL (que aliás está sendo ótimo...!!!)

Compramos dois números skype para facilitar a comunicação com a família e amigos.

Vendi meu carrinho e agora estamos nos virando somente com o do Lior.

Paramos de trabalhar e estamos organizando a bagunça de casa: separando o que vai pro lixo, o que vai pra mala e o que vai pra casa da mamãe e da sogra...rs..

Começamos também o regime de engorda: os encontros com amigos e parentes sempre é ao redor de uma mesa com comida (e muuuita..rs..)

A ansiedade está batendo cada vez mais forte, mas é normal, né?...C'est la vie...!!!
O importante é que o nosso planejamento foi bom e a nossa preparação também. Agora é hora de seguir em frente e enfrentar os desafios que estão por vir.

Listinhas de pendências: cancelar um mundo de coisas (cartões de crédito, plano de saúde, jornal, revistas, net, celulares...), comprar TCs, arrumar as malas, fazer alguns exames médicos, voltar na dentista, fazer backups, etc...

Bom, voilà...daqui exatamente duas semanas estaremos fechando as malas e prestes a ir para o Aeroporto...

Bisous et à plus,

Habitat 67 classé monument historique

Olá a todos,

Lendo o La Presse de hoje, achamos uma notícia interessante para quem está em Montréal.

Pra quem não conhece, o "Habitat 67" é um conjunto de apartamentos construídos como se fossem "cubos de lego", concebidos pelo famoso arquiteto Moshe Safdie, de maneira que todos os apartamentos pudessem ter uma visão livre a partir de suas varandas.

Quando estivemos em Montréal "conhecemos" de longe esse batîment e soubemos que os apartamentos lá são caríssimos.

Nós o achamos muito interessante mas não sabíamos que ele era famoso. Somente quando fizemos uma lição da franciation en ligne é que pudemos conhecer melhor a história da concepção do mesmo.

Que pena que ainda não estamos em Montréal...mas, para os que já estão por aí, segue a dica: no próximo sábado serão disponibilizadas visitas gratuitas saindo da UQAM

Segue a reportagem:



Le plus distinctif des immeubles d'habitation de Montréal, Habitat 67, construit durant l'année de l'Expo, a été classé «monument historique» par le gouvernement du Québec, a annoncé hier la ministre de la Culture, des Communications et de la Condition féminine du Québec, Christine St-Pierre.

En présence de son illustre concepteur, l'architecte Moshe Safdie, qui avait 25 ans à peine à l'époque où il a imaginé ce complexe, la ministre a salué la réussite de ce «concept révolutionnaire qui a influencé l'architecture mondiale» et qui demeure, aujourd'hui, une des plus prestigieuses adresses de Montréal.

L'extérieur du bâtiment de l'avenue Pierre-Dupuy, dans la Cité du Havre, de même que les deux appartements qui appartiennent encore à M. Safdie, au 10e étage, ont ainsi été classés comme des fleurons du patrimoine moderne du Québec. Cela permettra aux administrateurs de l'immeuble d'obtenir des subventions du Fonds du patrimoine culturel du Québec, qui financera jusqu'à 40% les prochains travaux de restauration.

Visiblement ému, l'architecte de réputation internationale s'est dit «touché et honoré» par le geste de Québec. Il a révélé que ses appartements seront bientôt cédés à une institution publique afin de permettre au plus grand nombre de visiter cet immeuble de conception unique, dont l'assemblage de cubes évoque spontanément des blocs LEGO.

Ce complexe résidentiel comprend 148 appartements d'un ou deux étages, groupés dans trois «pyramides» constituées d'un ensemble de 354 cubes préfabriqués et agencés de façon à offrir à chaque résidant une terrasse aménagée sur le toit des unités construites en dessous, des vues imprenables sur le fleuve Saint-Laurent et le Havre, et ce, à cinq minutes à peine du centre-ville de Montréal.

M. Safdie a tenu hier à rendre hommage aux autorités fédérales et municipales de l'époque, «qui ont accepté de faire confiance à un jeune architecte qui n'avait encore rien construit de sa vie», et sans lesquelles la construction de ce complexe n'aurait jamais été possible.

Plus de 40 ans après sa construction - les premiers appartements d'Habitat 67 ont été construits pour l'Expo 6 -, le complexe d'habitation de M. Safdie, qui visait à marier la tranquillité et l'intimité de la vie de banlieue à la densité d'occupation des villes, est toujours habité. Plusieurs de ses résidants étaient d'ailleurs présents, hier, à l'annonce du classement historique de leur immeuble.

Selon une recherche menée à la demande de La Presse par Vincent Bilodeau, agent immobilier de Royal Lepage, au moins sept de ces appartements de grand prestige sont actuellement à vendre, à des prix variant de 469 000$ (pour 1248 pieds carrés) à 858 000$ (pour 1872 pieds carrés et trois chambres à coucher).

L'École de design de l'UQAM organisera par ailleurs une visite gratuite et guidée du complexe, samedi prochain, en collaboration avec les administrateurs d'Habitat 67.

Pour en savoir plus:

www.habitat67.com

Visite gratuite le samedi 4 avril de 10h30 à 13h Départ de l'École de design de l'UQAM

Détails et réservations: www.etudier.uqam.ca

Bisous et à plus,

Voilà...là c'est fini!!!

Queridos amigos,

Este post é muito especial: hoje de manhã fomos buscar os nossos passaportes com o nosso visto de imigrante!!!

Não imaginávamos que a nossa jornada fosse terminar em menos de um ano:

24/03/08 - envio dos documentos para o Bureau du Québec (já aqui em SP);
20/06/08 - chegada da carta confirmando a abertura do processo;
17/10/08 - convocação para a entrevista;
07/11/08 - entrevista e obtenção do CSQ;
20/11/08 - abertura do processo federal;
24/11/08 - recebimento da carta de abertura do processo federal;
10/02/09 - recebimento da solicitação dos exames médicos;
12/02/09 - consulta e exames médicos;
20/02/09 - envio dos exames para Trinidad e Tobago;
25/02/09 - chegada dos exames em TT;
06/03/09 - carta solicitando os passaportes;
11/03/09 - recebimento de e-mail dizendo que os passaportes estavam prontos;
12/03/08 - devolução dos passaportes com os vistos!!!

Já compramos as passagens tbm!!! Vamos no início de junho para Montreal.

Estamos muito felizes e queremos agradecer a todos os nossos amigos que nos acompanham e nos apoiam!!!

Mais um item resolvido: abrimos uma conta premier no HSBC e em breve será aberta a nossa conta lá no Canadá tbm...

Bom, agora nos resta enviar a documentação para a OIQ, organizar a venda das nossas coisas e começar as despedidas...
(esse último item não vai ser nada fácil de encarar...)

É isso aí pessoal...vamo que vamo!!!

Abraços à todos et à plus,

Vive les femmes !!! (???)

Salut tout le monde,

Aujourd'hui, un salut spécial pour les femmes...

D'abord, je voudrais vous dire que je n'ai jamais été une militante des droits des femmes, mais, en étant une étudiante d'ingenierie et en travaillant dans ce métier-là, je suis obligée à être d'accord que la différence entre les hommes et les femmes est(malheureusement)encore très évidente. En plus, la societé "macho" m'énnerve vraiment.

Particulièrment, je n'ai jamais eu aucun problème dans mon boulot jusqu' à maintenant(heureusement pour moi). Par contre, je suis sûre que la maternité serait un " gros problème".

D'une certe façon, on rigole au bureau: "une femme enceite n'est qu'une femme enceinte...elle n'est pas du tout malade..!". Toutefois, les employers ont un point de vue bien différent...

Aujourd'hui, je me sens dejà prête pour avoir un bébé...et je veux vraiment l'avoir là-bas au Québec. Quelques fois je pense en arrêter de travailler pour m'occuper de mes enfants et de la maison. Mais, en fait, je ne sais pas encore ce qui va m'arriver. Je crois que je vais toujours travailler (j'aime bien). Néanmoins, concilier le travail et la vie de famille n'est pas toujours évident (n'importe où).

Bon, je voudrais offrir cette "post" à ma mère. Je suis très fière d'elle: elle a obtenu un bac en pédagogie et elle a travaillé jusqu'au moment qu'elle a eu sa première grossesse(moi). Une fois enceinte, elle a tout quité pour s'occuper de ses 3filles (c'est sûr que mon père avait une bonne condition financière).

Elle ne regret pas...mais, quand même, elle nous a toujours appris qu'il est très important d'étudier et d'avoir une proféssion pour réussir la vie.

Alors, (j'ai dejà beaucoup écrit) toute cela c'était seulement pour introduire le sujet qui est à la une dans les journaux ici à São Paulo et aussi à Montréal (et bel et bien partout la planète).

Voici quelques textes de l'édition du journal La Presse d'aujourd'hui, qui démontrent la similarité entre les problèmes chez nous et chez notre future demeure:










À plus,

Ana.

Pedido de passaportes!!!

Olá queridos amigos,

Pois é, estamos fechando a semana com essa ótima notícia!!!

Boa desculpa pra comemorar bastante durante o fim de semana... :-)

A carta do consulado chegou hoje a tarde. Somente lembrando o timeline:

- envio dos exames: 20/02/09
- chegada dos mesmos em TT: 25/02/09
- postagem da carta com pedido dos passaportes: 05/03/09
- chegada da carta: 06/03/09

Só achamos um pouco estranho pois não vieram as etiquetas para colar nos passaportes (apesar de estar escrito nas instruções).

Alors...2ª feira vamos lá pessoalmente para agilizar e para não ter dúvida de que está tudo sob controle.

Estamos quase no fim dessa jornada, o que significa que estamos quase no começo de uma nova vida...

Abraços a todos,

Aprenda francês com o Joey

Olá crianças,

dando continuidade à série "Aprenda idiomas com as celebridades", hoje um pouquinho de francês com o Joey, do Friends.

Agora o curso está completo: temos certeza que com o Inglês do Anderson e o Francês do Joey, qualquer um é capaz de se virar em Montréal tranquilamente...!!!

À plus,

P.S. Ainda estamos aguardando o pedido dos passaportes... :-(

Exames Médicos em Trinidad & Tobago - OK !!!

Olá queridos,

post rápido para atualizar nosso timeline:

nossos exames médicos foram enviados de São Paulo para Trinidad pela FedEx (pela bagatela de R$ 120,00...).

Foram retirados no consultório do médico no dia 20 (sexta feira passada) à tarde e foram entregues hoje (dia 25) de manhã ao destinatário...!!!

É isso aí, o processo demora mas vai... já conseguimos sentir Montréal cada vez mais perto... :-)

Abraços à todos e hasta luego...!!!

Aprenda inglês em 3 minutos...!!!

Olá pessoal,

muitos de nós, ao decidirmos ir para o Québec, acabamos por privilegiar o estudo do francês e deixar o inglès um pouco de lado.

Entretando, todos sabemos o quanto é importante falar inglês, principalmente em Montréal.

Então, se você acha que o seu inglês anda "meia boca", faça como o Anderson, ex-jogador do Grêmio e que agora está no Manchester United. Veja como ele se vira bem na língua de Shakespeare...!!!

À la prochaine,

Merci à toutes et à tous...!!!

Olá crianças,

gostaríamos de aproveitar esse momento de alegria e descontração no nosso Processo (afinal, os pedidos de exames médicos indicam que o visto está próximo e que não nos resta muito a fazer...) para agradecer à todos aqueles que tem nos acompanhado ao longo dos últimos (muitos...) meses.

É claro que se fossemos citar todo mundo a postagem ficaria enorme, mas não podemos deixar de mencionar alguns frequentadores ilustres aqui do Café: Juba & Dea, Ariane, Zaninha, Samuca, Ro & Fe, Glaucia, Babi & Wal, Bianca & William, les Lapins entre outros...

Amigos "reais" ou "virtuais"; alguns aqui no Brasil, outros já no Quebec, não importa... de alguma forma existe algo que nos une e que serve de pretexto para estarmos sempre em contato...

Pessoal, muito obrigado pela companhia de vocês até agora e vamos que vamos... pois o final do Processo, na verdade, é só o começo...!!!

Bisous et portez vous bien,

E ainda perguntam por que estamos indo embora do Brasil...

Essa está no site do Yahoo de hoje (16/02):

PMDB decide amanhã se pune Jarbas Vasconcelos

A cúpula do PMDB vai se reunir amanhã e avaliar se deve punir o senador Jarbas Vasconcelos (PMDB-PE) pelas declarações que ele deu em entrevista à edição da revista Veja que está nas bancas. Um das estrelas do partido, o também senador Pedro Simon (RS), concorda com tudo o que foi dito por Jarbas, mas faz uma ressalva: "Acontece o mesmo com os outros partidos, PT, PSDB, DEM, PPS e PTB."

A análise das declarações vai ser feita pelo presidente do partido, deputado Michel Temer (SP), em reunião com os líderes. A cúpula do Congresso não se manifestou hoje.

Jarbas disse que "boa parte do PMDB quer mesmo é corrupção", que o partido não passa de uma confederação de líderes regionais e que é uma legenda especializada em "clientelismo" para cobrar comissões. "A maioria (do PMDB) se especializou nessas coisas pelas quais os governos são denunciados: manipulação de licitações, contratações dirigidas, corrupção em geral", afirmou o senador pernambucano.

Sobre José Sarney (PMDB-AP), presidente do Congresso, Vasconcelos disse que "a moralização e a inovação do Senado são incompatíveis com a figura do senador" - Sarney não se manifestou. Ele chamou o Bolsa-Família de "o maior programa oficial de compra de votos do mundo" - nem o Planalto nem o ministro Patrus Ananias (Desenvolvimento Social) responderam.

Sem comentários...

Pedido de Exames Médicos !!!

Queridos amigos,

Pois é, mesmo sabendo do "burburinho" todo sobre os pedidos que chegaram nos últimos dias, é muito bom chegar em casa depois das 22:30hs, cansados, mas sermos recompensados com o envelope do Consulado do Canadá.

Amanhã já vamos tentar marcar a consulta...

Bom, é isso aí, depois de uma longa espera para a entrevista, os exames chegaram em tempo recorde.

Só lembrando, nosso timeline:

Entrevista em SP - 07/11/08
Entrada no Processo Federal - 20/11/08
Pedido Exames Médicos - 10/02/09 (enviado em 06/02/09)

Abraços e até mais,